Yuzu y Mei fueron vistas por Sayaka, una chica que está en el Consejo Estudiantil. Ella sospechaba que tenían una relación y quería que las reglas del instituto volvieran a ser las de antes. Entonces, Yuzu la enfrentó y expresó sus sentimientos más profundos. Al superar este obstáculo junto a Mei, su relación se hizo más fuerte. Por otro lado, Matsuri dejó de ir a la escuela, lo que provocó que Harumi se preocupara, así que decide ir a visitarla. Comienza el verano donde cada una podrá reflexionar sobre sus sentimientos.