En medio del estudio para los exámenes, se llevará a cabo el cumpleaños de Yuzu. Sin embargo, la fiesta tendrá que posponerse porque su mamá y Mei tienen mucho trabajo, pero Yuzu tendrá una minicelebración gracias a Harumi. Por otro lado, esta situación ha puesto a Mei de un humor extraño y le pide ayuda a Himeko, quien le aconseja que le dé un obsequio de cumpleaños a Yuzu. Durante el verano, Matsuri le ayuda a Mei a elegir un buen regalo para Yuzu. Las vacaciones continúan, cada una con su camino. El verano está llegando a su final.