El grupo va al mar en las vacaciones de verano, y todos apoyan a Risa para que se le declare a Otani, pero no se da el momento ideal. Además, él es muy denso y piensa que Risa está sufriendo por alguien más y se enoja porque nadie le dice de quién se trata. Al final de las vacaciones, llega el cumpleaños de Risa y Otani la invita a un festival de fuegos artificiales. Bajo incontables destellos, se da la ocasión, pero la reacción de Otani es....