Kaji descubre que la organización Marduk es una fachada, mientras Gendo lo vigila. Asuka se muda a la casa de Misato, y Kensuke descubre que Misato fue ascendida a Mayor. Se organiza una fiesta pare celebrar ambos eventos, donde la dualidad de Asuka es expuesta y al mismo tiempo se le dice que no es necesario que finja. Shinji se siente feliz entre la gente.