El tercer combate de la primera ronda del Tenkaichi, la despiadada batalla que enfrentaba a Yagyu Munenori, el espadachín sinigual, contra William Adams, el demonio de los mares, llega por fin a su sangriento desenlace. Y ahora, en el cuarto enfrentamiento, les toca turbo a Kamiizumi Isenokami Nobutsuna, el fundador del estilo Shinjage que perfeccionó el arte de la espada y personifica su más pura esencia, y a Hino Choko, dueño de un cuerpo y una fuerza divinos que hacen de él un dios de la fuerza imbatible y sin rival.