Esta es una comedia romántica acerca de la adolescencia
y cómo la “persona que le gusta” se convierte en su pareja, en una historia sobre un bucle temporal.
Suzuki y Takagi, dos estudiantes de segundo año de preparatoria, quedan atrapados en el día 31 de agosto. La causa de este fenómeno probablemente sea el mayor objetivo de un chico, que le ha quedado pendiente a Suzuki estas vacaciones. Si bien fue rechazado una vez, Suzuki continúa acercándose a Takagi, quien de manera lenta pero segura comienza a sentir afecto hacia él.
